sexta-feira, 24 de abril de 2009

Roth: prepare-se

Ibrahimovic "Vou sair"

O Sueco comunicou que deseja buscar novos caminhos para sua carreira, assim como fez quando deixou o Ajax. Seu objetivo é deixar a Inter, para jogar em um país diferente. Tratando-se de um jogador do nível de Ibrahimovic, pode-se especular apenas duas ligas. Inglesa e Espanhola.


Adriano: Contrato rescindido

No Site oficial da Inter o seguinte comunicado:

F.C. Internazionale comunica che il contratto di lavoro sportivo con il calciatore Adriano Leite Ribeiro è stato consensualmente risolto con effetto a partire dal 1° aprile 2009. Stamane sono stati depositati i documenti negli uffici della Lega Nazionale Professionisti. Ad Adriano l'abbraccio di tutta l'Inter per 8 anni e 74 gol vissuti insieme".

Traduzindo


"FC Internazionale comunica que o contrato de Adriano Leite Riberio está rescindido de forma concensual desde 1º de abril de 2009. Já foram depositados os documentos no escritorio da Liga Nacional Profissional. Para Adriano, um abraço de toda a Inter por 8 anos e 74 gols que vivemos juntos"

Nenhum comentário:

Postar um comentário